Recherchez-vous un convertisseur audio/texte ? Voici les 10 meilleures solutions pour transcrire de l'audio

Alma Elliott
2024-09-27 18:12:52 • Filed to: Édition audio

Si vous travaillez dans des professions telles que les médias ou le marketing, vous connaissez peut-être déjà l'importance de la transcription. Trop souvent, nous devons rédiger le contenu textuel d'un fichier audio ou vidéo avant de le télécharger. Heureusement, grâce à des fonctions avancées, nous n'avons plus besoin de transcrire manuellement. Il ne vous reste plus qu'à utiliser un convertisseur audio/texte fiable pour transférer des fichiers audio. Ici, je vais vous présenter dix outils utiles pour convertir des pistes audio/vidéo en formats textuels.

transcrire l'audio en texte

Partie 1 : Pourquoi vouloir convertir de l'audio en texte ?


Bien qu'il y ait différentes raisons de transcrire des données audio, vous pouvez rencontrer certains des cas suivants :

  • Travail professionnel : Vous pouvez avoir l'enregistrement d'une vidéo ou d'une interview, et vous devez préparer son dossier en transcrivant tout.
  • Dans les médias : Imaginons que vous produisiez un film ou un clip vidéo. Il est probable que vous souhaitiez tout transcrire avant de travailler sur les sous-titres.
  • Créateurs de YouTube : De nombreuses personnes envisagent de créer des sous-titres dédiés pour leurs vidéos YouTube (en différentes langues) à l'aide de convertisseurs audio/texte.
  • Autres raisons : En outre, vous pouvez souhaiter transcrire vos cours audio/vidéo, vos vidéos personnelles, vos voix off ou toute autre chose.

Partie 2 : 10 solutions intelligentes pour convertir de l'audio/vidéo en contenu textuel


Idéalement, il y a deux façons de transcrire des fichiers audio. Vous pouvez utiliser n'importe quel outil de conversion directe de l'audio au texte ou utiliser une application d'édition vidéo pour obtenir des fonctions de transcription plus avancées.

Méthode 1 : Utilisation d'un convertisseur automatique d'audio en texte

Si vous avez simplement un fichier audio et que vous souhaitez le convertir en format texte, vous pouvez essayer les outils suivants.

  1. Sonix

Sonix est une plateforme alimentée par l'IA que vous pouvez utiliser pour transcrire des fichiers audio dans plus de 30 langues différentes. Ce convertisseur audio/texte intelligent est basé sur des pratiques d'apprentissage automatique qui fournissent les meilleurs résultats de transcription.

Une fois que vous avez téléchargé un fichier audio sur Sonix, vous pouvez utiliser ses outils intégrés pour générer automatiquement des sous-titres et des légendes. Si vous le souhaitez, vous pouvez également personnaliser le texte généré ou même inviter vos collègues à travailler sur un projet.

Avantages

  • Excellents résultats de transcription
  • Algorithmes d'apprentissage automatique

Inconvénients

  • Coûteux (environ 10 $ de l'heure)

transcrire l'audio en texte

  1. DeScript

DeScript est principalement utilisé par les professionnels des médias pour transcrire des fichiers audio et vidéo sans effort manuel. L'application offre des fonctions dédiées à la transcription de fichiers multimédias, à l'enregistrement de votre écran et même à l'édition de vos vidéos.

En outre, il existe également des fonctions dédiées à la génération automatique de voix off et de vidéos doublées dans DeScript. Il vous suffit de charger n'importe quel fichier audio ou vidéo et d'utiliser ses fonctions de transcription automatique pour faciliter votre travail.

Avantages

  • Excellents résultats de transcription
  • DeScript peut également vous aider à réaliser des montages vidéo

Inconvénients

  • Dans l'ensemble, DeScript peut être un peu difficile à apprendre.
  • La version gratuite est limitée à 3 heures de transcription.

transcrire l'audio en texte

  1. 360 Converter

Comme son nom l'indique, il s'agit d'une boîte à outils complète de conversion de médias à laquelle vous pouvez accéder en ligne sur n'importe quelle plateforme. Idéalement, une fois que vous visitez le site officiel de 360 Converter, vous pouvez choisir des options comme Convertir audio en texte ou Convertir vidéo en texte.

Ensuite, vous pouvez simplement télécharger n'importe quel fichier audio et laisser l'application le transcrire. Par la suite, vous pouvez exporter le contenu textuel dans le format de votre choix et l'enregistrer sur votre système. Bien que le 360 Converter ne propose pas beaucoup de fonctions de transcription avancées, il répondra certainement à vos besoins de base.

Avantages

  • Sa version de base est disponible gratuitement
  • Application en ligne avec une interface propre

Inconvénients

  • Fonctionnalités limitées et manque de personnalisation

transcrire l'audio en texte

  1. IA

Otter est une autre application alimentée par l'IA qui peut être utilisée pour la transcription automatique. Otter peut surtout vous aider à télécharger des notes vocales et à les convertir en formats textuels. Bien que l'application soit principalement utilisée par les professionnels, vous pouvez également l'utiliser à des fins de divertissement.

Otter propose également des options de collaboration en équipe qui vous permettent de collaborer avec vos collègues. Vous pouvez également partager vos notes vocales ou vos transcriptions avec d'autres personnes et intégrer votre compte à Dropbox.

Avantages

  • Enregistrement et transcription vocale intelligente
  • Partage social et collaboration

Inconvénients

  • Manque de fonctions de personnalisation et d'édition

transcrire l'audio en texte

  1. Dragon Speech Recognition Software

Dragon Speech est l'un des outils les plus populaires pour convertir du texte en audio et vice versa. Cependant, l'application peut également être utilisée pour transcrire facilement des fichiers audio en format texte.

L'outil de reconnaissance vocale étant basé sur l'apprentissage automatique, il détectera automatiquement votre langue et fournira des résultats personnalisés. Vous pouvez également ajouter des mots à son vocabulaire et même utiliser ses outils complémentaires pour répondre à vos besoins.

Avantages

  • Facile à utiliser

Inconvénients

  • Moins efficace que d'autres outils

transcrire l'audio en texte

Méthode 2 : Utiliser des applications professionnelles de montage vidéo

Si vous avez des connaissances avancées en matière d'édition vidéo et audio, vous pouvez transcrire de l'audio à l'aide des éditeurs suivants.

  1. Wondershare DemoCreator

Développé par Wondershare, DemoCreator est l'une des applications les plus avancées permettant d'enregistrer votre écran et d'éditer vos vidéos, le tout en un seul endroit. La société a récemment intégré un outil de conversion audio/texte dans sa dernière version, DemoCreator V7.0.

Une fois qu'un média est chargé dans DemoCreator, vous pouvez aller dans l'onglet "Captions" et cliquer sur l'outil "Auto-Caption". Vous pouvez maintenant sélectionner une langue préférée pour le fichier vidéo/audio et laisser DemoCreator le transcrire automatiquement.

transcrire l'audio en texte

En outre, vous pouvez utiliser les fonctions intégrées de DemoCreator pour modifier la police, la position, la bordure du texte, l'ombre du texte, et plus encore pour personnaliser l'apparence de vos légendes.

Avantages

  • Extrêmement rapide, efficace et facile à utiliser
  • DemoCreator offre également des tonnes de fonctions d'édition vidéo

Inconvénients

  • Vous ne pouvez pas exporter le texte au format .srt
  1. Camtasia

Bien que Camtasia soit un éditeur vidéo et un outil d'enregistrement d'écran très répandu, il peut également être utilisé pour transcrire des fichiers audio ou vidéo. Après avoir chargé vos vidéos, vous pouvez utiliser son outil intégré de détection de la parole qui les convertit en textes.

Vous pouvez également personnaliser la transcription générée et lui appliquer toutes sortes d'options de formatage. Camtasia propose également d'autres fonctions d'édition vidéo qui vous seront utiles.

Avantages

  • Conversion automatique de la parole en texte

Inconvénients

  • Les résultats finaux pourraient ne pas être aussi précis

transcrire l'audio en texte

  1. io

Si vous êtes à la recherche d'un outil de conversion audio/texte en ligne, Veed.io est l'option idéale. Comme cet outil d'édition vidéo et audio est disponible en ligne, vous pouvez y accéder sur la plateforme de votre choix sans avoir à télécharger quoi que ce soit sur votre PC.

Après avoir ajouté une vidéo, vous pouvez utiliser son outil intégré pour transcrire l'audio et générer automatiquement des textes. Si vous le souhaitez, vous pouvez également ajouter manuellement des légendes et des sous-titres et personnaliser leur apparence.

Avantages

  • Extrêmement rapide et facile à utiliser
  • Offre également d'autres options d'édition vidéo

Inconvénients

  • Un peu cher

transcrire l'audio en texte

  1. Kapwing Audio Subtitle Maker (Beta)

Kapwing est un autre outil d'édition vidéo en ligne populaire que vous pouvez envisager d'utiliser pour répondre à vos besoins. Bien qu'il ait récemment ajouté un convertisseur automatique d'audio en texte, il en est encore à sa phase bêta et peut présenter des lacunes à certains égards.

Idéalement, l'application peut être utilisée pour ajouter manuellement des légendes à vos vidéos ou les générer automatiquement. Vous pouvez personnaliser les vidéos générées et modifier leur emplacement ou leur apparence.

Avantages

  • Inclus dans l'éditeur vidéo Kapwing
  • Facile à utiliser

Inconvénients

  • Étant donné qu'il est encore dans sa phase bêta, ses résultats ne sont pas très impressionnants.

transcrire l'audio en texte

  1. Amara

Enfin, si vous recherchez un outil de conversion audio/texte professionnel, vous pouvez également essayer Amara. Il s'agit d'une application dédiée à la transcription de fichiers audio et vidéo qui offre plusieurs autres solutions liées au doublage et aux sous-titres.

Vous pouvez utiliser sa version de base gratuitement et laisser sa fonction AI générer des sous-titres pour n'importe quelle vidéo. En outre, vous pouvez travailler sur des projets collaboratifs en invitant votre équipe et vous pouvez également importer/exporter vos fichiers multimédias vers/depuis différents formats.

Avantages

  • Solutions d'édition vidéo étendues
  • La version de base d'Amara est disponible gratuitement

Inconvénients

  • Un peu compliqué à utiliser pour les débutants

transcrire l'audio en texte

Partie 3 : Wondershare DemoCreator : Que pouvez-vous faire d'autre ?


Comme je l'ai mentionné plus haut, DemoCreator est un outil complet d'enregistrement et d'édition vidéo qui est équipé de tonnes d'autres fonctionnalités. Ainsi, en plus d'être un convertisseur audio vers texte, DemoCreator peut également vous aider à améliorer l'attrait visuel de votre vidéo grâce à ses fonctionnalités intégrées.

Des tonnes d'effets de texte animés

Si vous souhaitez ajouter des légendes et des effets de texte animés, il vous suffit d'accéder à la fonction "Annotations" de DemoCreator. Vous y trouverez un large éventail d'effets de texte animés que vous pouvez simplement glisser et déposer dans vos vidéos et que vous pouvez également personnaliser en fonction de vos besoins.

transcrire l'audio en texte

Utiliser la reconnaissance faciale intégrée à l'IA

L'une des meilleures fonctionnalités de DemoCreator est son outil de reconnaissance faciale basé sur l'IA. Grâce à lui, vous pouvez détecter automatiquement l'arrière-plan de vos vidéos et le supprimer avec n'importe quoi d'autre. DemoCreator propose de nombreuses options intégrées que vous pouvez utiliser pour modifier l'arrière-plan de vos vidéos.

Transitions, autocollants, filtres, légendes, etc.

Wondershare DemoCreator propose également une large gamme d'effets visuels tels que des transitions, des filtres, des effets de légende et bien plus encore. Vous pouvez simplement explorer les effets visuels disponibles, obtenir un aperçu et les ajouter à vos vidéos en un rien de temps.

Magasin d'effets intégré

Pour améliorer encore les choses, DemoCreator propose un magasin d'effets intégré. Vous pouvez y découvrir des centaines de modèles, de filtres, de transitions, etc. dans de nombreux domaines tels que l'éducation, les jeux, les médias, etc.

transcrire l'audio en texte

Packs sonores et montage

En outre, DemoCreator propose une vaste collection d'effets sonores dans différentes catégories, que vous pouvez ajouter instantanément à vos vidéos. Il est également possible d'ajouter des voix off et de modifier les effets sonores de différentes manières.

transcrire l'audio en texte

Conclusion


C'est tout ce que nous avons à dire ! Je suis sûr qu'après avoir lu ce guide, vous pourrez choisir le meilleur outil de conversion audio/texte. Comme vous pouvez le constater, j'ai proposé des solutions en ligne et de bureau que vous pouvez utiliser pour transcrire facilement des fichiers audio ou vidéo. Grâce à ces solutions de transcription automatique, vous pouvez non seulement gagner du temps, mais aussi obtenir des résultats exceptionnels. Cependant, parmi tous les outils listés, je recommanderais d'utiliser Wondershare DemoCreator. Sa dernière version offre des fonctions de génération automatique de sous-titres et comprend de nombreux autres outils d'édition vidéo.